الحلقة الدراسية المتعلقة بإدماج المرأة في التخطيط الإنمائي بالانجليزي

• seminar on the incorporation of women into development planning

• "الحلقة" بالانجليزي    annulus; boomerang; ferrule; loop; quoit; ring
• "الحلقة الدراسية" بالانجليزي    colloquium; seminar; symposium
• "المرأة" بالانجليزي    n. woman
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "التخطيط" بالانجليزي    charting; demarcating; demarcation; diagram;
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بالمرأة التي تعاني من الفقر المدقع وبإدماج اهتمامات المرأة في تخطيط التنمية الوطنية" بالانجليزي    "seminar on women in extreme poverty
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بإدماج المرأة في التنمية" بالانجليزي    seminar on the integration of women in development
• "الحلقة الدراسية التدريبية عن دور المرأة في عملية التخطيط الإنمائي" بالانجليزي    training seminar on the role of women in the development planning process
• "اجتماع تقييم المبادئ التوجيهية المتعلقة بمراعاة شواغل المرأة في التخطيط الإنمائي" بالانجليزي    meeting to evaluate guidelines on integrating women’s concerns in development planning
• "حلقة العمل التدريبية الدولية المعنية بإدماج المتغيرات الديمغرافية والاجتماعية في التخطيط الإنمائي" بالانجليزي    international training workshop on the integration of demographic and social variables in development planning
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بمراعاة شواغل المرأة في التخطيط الإنمائي" بالانجليزي    guidelines on integrating women’s concerns in development planning
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المتعلقة برسم سياسات إنمائية من أجل زيادة مشاركة المرأة في الإدارة العامة" بالانجليزي    interregional seminar on policy development for increased women’s participation in public management
• "حلقة العمل الإقليمية المعنية بإدماج المرأة في التخطيط الصناعي وعملية التنمية" بالانجليزي    regional workshop on the integration of women in the industrial and development process
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لأمريكا اللاتينية المتعلقة بإدماج المرأة في التنمية مع الاهتمام بشكل خاص بالعوامل السكانية" بالانجليزي    regional seminar for latin america on the integration of women in development with special reference to population factors
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بتنظيم وإدارة وكالات التخطيط الإنمائي" بالانجليزي    interregional seminar on organization and administration of development planning agencies
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بالآلية الوطنية للتعجيل بإدماج المرأة في عملية التنمية والقضاء على التمييز القائم على أساس الجنس" بالانجليزي    interregional seminar on national machinery to accelerate the integration of women in development and to eliminate discrimination on grounds of sex
• "حلقة أديس أبابا الدراسية عن تعزيز القدرة المؤسسية والإدارية للبلدان الأفريقية في مجال التخطيط الإنمائي" بالانجليزي    addis ababa seminar on strengthening the institutional and managerial capacity of african countries in development planning
• "إدماج المرأة في التخطيط الإنمائي الرئيسي" بالانجليزي    incorporation of women in mainstream development planning
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بتطبيق البيانات الديمغرافية والدراسات على التخطيط الإنمائي" بالانجليزي    interregional seminar on application of demographic data and studies to development planning
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بالمرأة ووسائط الإعلام" بالانجليزي    seminar on women and the media
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بالتحليل الإحصائي لحالة المرأة في سوق العمل من خلال الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية" بالانجليزي    seminar on statistical analysis on the situation of women in the labour market through household surveys
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لأمريكا اللاتينية بشأن إدماج المرأة في التنمية" بالانجليزي    latin american regional seminar on the integration of women into development
• "الحلقة الدراسية بشأن أساليب وآلية تخطيط مكون العلم والتكنولوجيا في الخطط الإنمائية الوطنية" بالانجليزي    seminar on methodologies and machinery for planning the science and technology component in national development plans
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بأساليب التخطيط القطاعي وآلية العلاقات فيما بين القطاعات" بالانجليزي    seminar on sectoral planning techniques and the mechanism for intersectoral relations
• "الحلقة الدراسية لأمريكا اللاتينية المعنية بتخطيط السياسات الجنائية في سياق البرامج الإنمائية الوطنية" بالانجليزي    latin american seminar on the planning of criminal policy in the context of national development programmes